Secondo il Direttore generale per la Motorizzazione Arch. Maurizio Vitelli, è sulla base dell’accordo sul trasporto di merci e passeggeri su strada e ferro, stipulato fra Unione europea e Confederazione Svizzera, che quest'ultima applica disposizioni legali equivalenti alla Direttiva 2003/59/CE, la normativa comunitaria che disciplina la formazione dei conducenti professionali.
Dunque, si applica anche alle CQC rilasciate in Svizzera lo stesso regime giuridico previsto per i documenti attestanti la qualificazione CQC rilasciati (ai sensi della direttiva 2003/59/CE) dagli Stati dello Spazio economico europeo, ossia i Paesi membri dell'UE più Islanda, Norvegia e Liechtenstein.
Per maggiori dettagli, si veda la circolare ministeriale, che riporta anche un fac simile di CQC rilasciata in Svizzera: Circolare MIT 11/09/2015
Fonte: TN Trasportonotizie